音声合成ソフトのカタルーニャ語対応

カタルーニャはスペインの第2の都市です。独自の歴史と伝統や習慣だけではなく言語も持っており、カタルーニャ人としての誇りを胸に生活しています。音声合成ソフトの中には、カタルーニャ語に対応したものも。特徴やメリットやカタルーニャについてご紹介します。

カタルーニャ語対応の音声合成ソフトを利用するメリット

観光需要の高まりで役立つ

日本とカタルーニャの関係は16世紀末～17世紀末にはじまり、途中、鎖国により国交はなくなりましたが明治時代に再開されています。1970年頃からは日本企業も進出しており、強い経済関係が構築されている現状です。また、漫画やポップカルチャーなどの人気もあります。

深い交流をするために、カタルーニャの方に向けたPR動画やイベントをする場合、言葉の壁という問題があります。音声合成ソフトを使うことで、ナレーターやスタジオの手配も要らずコスト削減が期待できるのです。

カタルーニャ語関連の業務効率化を図れる

カタルーニャ人に向けた観光PR動画や観光案内をカタルーニャ語で製作するには、従来、ナレーターとスタジオが必要でした。音声合成ソフトの導入で負担を軽くできます。日程調整も不要となり、収録データに問題があった際、再収録の手間も省けます。

音声合成ソフトは自然な声に近いため違和感もないのです。観光関連に限らず、製品や企業の紹介、サービスなどの詳細な説明などもカタルーニャ語で行えます。ビジネスという点でもメリットがあるのです。

カタルーニャ語対応の音声合成ソフト例

AITalk International

カタルーニャ語にも対応できます。観光案内や館内放送、動画ナレーションや教材やマニュアル、機器への組み込みまで幅広い用途で使用できるのが強みです。テキストを入力するだけで違和感のない人間の声に近い音声を合成できます。

合成した音声もwav形式で保存可能。話の速度も50～400まで設定できます。人間のナレーターだと、カタルーニャ語を担当していた方が帰国すればすぐに対応できなくなるでしょう。AITalk Internationalなら、そのリスク回避ができます。

音読さん

80言語の方言に対応できます。カタルーニャ語も含まれているため、ニーズに応えられるでしょう。テキストボックスに文字を入力するだけで音声変換して読み上げをするため、操作も簡単です。自身では発音できない言葉の発音もできます。

話者の変更もできますし、会話機能も備えているのがポイントです。また、会話の間合いも調整できます。日本語やカタルーニャ語など複数言語を音声化することも可能です。カタルーニャ人を対象とした研修資料やリスニング教材にも適しています。

Amazon Polly

リアルな音声で多言語対応しており、カタルーニャ語の音声合成もできます。音声も選択でき、音声対応アプリケーションをカタルーニャ地方をはじめとした国々で配信できるのがポイントです。Amazon Polly 用のAPIにより、アプリケーションに音声合成も統合できます。

Speech Synthesis Markup Language 対応で、言い回しや強調やイントネーションなどのSSMLタグをサポートしているのも強みです。たとえばニュースキャスターのような発話で読み上げることもできます。他にも音声速度の調整や特定の単語などの発音も変更可能です。

カタルーニャについて

カタルーニャはスペイン北東部の州で地中海岸に位置しています。交通の要衝として発展を遂げ、スペイン第2の都市でありバルセロナが州都です。独自の文化や習慣や言語も持っています。1960年～1970年台では急速な経済成長により、日本も含めた外国資本の投資や観光客も一気に増加しました。ただし、2010年頃から独立を主張する声も上がっています。

サグラダ・ファミリアで知られるアントニ・ガウディ、偉大な芸術家の1人パブロ・ピカソ、前衛美術の巨匠ジョアン・ミロなどはカタルーニャの出身です。世界遺産も36箇所登録されています。

音声合成ソフトの基礎知識をチェック

音声合成ソフトはナレーターが不要となり、テキストさえ用意すればPR動画や館内案内、研修動画など幅広い用途で使えます。カタルーニャでも日本の漫画文化やポップカルチャーは知られていますし、ビジネスという面でも深い関わりがあるのです。

不自然な機械音ではなく、自然なカタルーニャ語によるコンテンツ作成は音声合成ソフトを活用する価値は十分あります。当サイトでは音声合成ソフトの基礎知識を網羅しています。歴史や使えるソフトの紹介などがありますので、ぜひともチェックしてみてください。