音声合成ソフトのインドネシア語対応

近年展開されている音声合成ソフトは多数の言語に対応しており、インドネシア語に対応しているソフトもたくさんあります。本記事ではインドネシア語に対応している音声合成ソフトの紹介や、利用におけるメリットをご紹介します。

インドネシア語対応の音声合成ソフトを利用するメリット

仕事の現場で幅広く活用できる

外国人就労者を雇用する日本企業が増えています。しかしインドネシア語圏の外国人が日本語を習得していないケースも多く、入社研修や通常業務においてのコミュニケーションが難しいようです。

音声合成ソフトで業務に必要な資料やマニュアルをインドネシア語で作っておけば、それらを活用して外国人就労者が仕事を進めることができます。音声合成ソフトは簡単に指定の言語の音声やテキストを作成できる点もメリットのひとつです。

外国人が多く利用するスポットにガイドを設置できる

観光地をはじめ、駅や家電量販店など、外国人が多く訪れる場所に音声ガイドを設置することで、外国人が旅行や買い物を楽しめるようになります。英語や中国語のガイドはさまざまな場所で目耳にしますが、インドネシア語のガイドは少ないイメージです。しかしインドネシア語圏の外国人が多いと思われる場所にガイドを設置することで、来日している人たちがより快適に滞在を楽しむことができます。

インドネシア語の学習に役立つ

音声合成ソフトの使用方法はソフトによってさまざまですが、インドネシア語の音声に変換できるもののほか、テキストに変換できるソフトもあります。音声に変換すればリスニングの勉強に活用できますし、テキストは文法の勉強に活用可能です。リスニングにおいては複数の音声に変換することで、バリエーション豊富な発音の勉強に役立ちます。

インドネシア語対応の音声合成ソフト例

VoiceTra

世界31ヶ国の言語に対応しているVoiceTraは、インドネシア語にも対応しています。個人の旅行者が使用することを想定して開発された音声合成アプリで、シンプルな操作性で幅広い層の人が活用できる点が特徴です。「逆翻訳」ができる点がポイントで、翻訳した結果を再度自国の言語に翻訳することで、正しく意図を伝えられたか確認できます。

Read Speaker

幅広い言語の翻訳が可能な音声合成ソフト「Read Speaker」も、インドネシア語に対応しています。女性と男性両方の音声が搭載されているため、用途に応じた音声の選択が可能です。インドネシア語以外には、24ヶ国の言語に対応しています。

音声さん

音声を読み上げると指定した言語の音声やテキストに翻訳してくれる「音声さん」は、英語や中国語などの言語に加えてインドネシア語にも対応しています。豊富な言語に対応しているほか、話者の数が650名とバリエーション豊富なので、好みやシチュエーションに適したナレーションを作れます。

音声合成ソフトの基礎知識をチェック

文章や音声をインドネシア語に翻訳することは敷居が高いと感じるかもしれませんが、音声合成ソフトを使用すれば簡単に翻訳できます。簡単な操作で翻訳できるソフトも多いので、インドネシア語を扱う必要がある際にはぜひ活用してみましょう。

以下のホームページでは、音声合成ソフトに関する情報を発信しています。音声合成ソフトを選ぶポイントも解説していますので、ぜひ参考にしてください。

音声合成ソフトの
基礎知識を見る

目的に合ったものはどれ?
ニーズ別音声合成ソフトのおすすめ3選

音声合成ソフトは入力した文字情報などを基に、電話の自動応対やe-learning教材、カーナビ、ゲームのキャラクターなど、さまざまな場面で「声」の役割を担ってくれるものです。
本サイトでは、数ある音声合成ソフトの中でも他社に負けない強みを持った3社を、その特徴ごとに紹介しています。

調整が簡単で質の高い
音声合成をしたい

AITalk®
(株式会社エーアイ)
特徴
先端ディープラーニングを導入した独自の技術で、
音質・肉質感の向上、多様な発話表現を実現。
利用シーン
日本語・英語・中国語をメインに、
品質重視のカーナビや館内放送、ニュース読み上げなど

芸能人の声を使った
音声合成をしたい

コエステーション
(コエステ株式会社)
特徴
9万以上の一般ユーザーだけでなく、
40以上に
のぼる有名人などの
豊富な「コエ」の数。
利用シーン
世界観やPR要素重視の
ゲームやYouTube動画など
(エンタメ系)

外国語をメインに
音声合成をしたい

ReadSpeaker
(HOYA株式会社)
特徴
中国語と区別して広東語も。
日本語、英語(アメリカ・イギリス)、韓国語をはじめ、
24言語に対応。
利用シーン
観光案内や美術館の音声ガイダンスと
いった、
外国籍の方の利用が多い場所など

【選定基準】Googleで「音声合成ソフト」と検索して出てきた、14社の中から、以下の条件に当てはまる企業を3社選出しました。(2022年2月調査時点)
・AITalk®
日本語話者が最多。ディープラーニングを用いた先端技術であるDNN音声合成を使った独自エンジン
・コエステーション
声優や芸能人などプロの声数が最多
・ReadSpeker
外国語の種類が豊富で、唯一外国語におけるイントネーション調整が可能。