音声合成ソフトのクロアチア語対応

クロアチア語に対応できる音声合成ソフトもあります。クロアチアとの間でビジネスを考えている方や、日本の紹介やインバウンドを狙っている方にとって、音声合成ソフトは助けになるツールです。本記事では、クロアチア語の音声合成ソフトの紹介やメリットなどを紹介します。

クロアチア語対応の音声合成ソフトを利用するメリット

日本文化を知ってもらうツール

クロアチアは2022年カタールでのサッカーワールドで、決勝トーナメント1回戦でPKまでもつれこむ激戦でご存知の方もいるかもしれません。また、空手や柔道や県道をはじめとして、俳句などの教室もあることから日本との関わりがある国といえます。

観光や交流という点を考えると、今後も日本に対する認知度を高める必要が出てくるかもしれません。インターネットコンテンツを通じてクロアチア語圏の方々に情報発信をする場合、クロアチア語に対応できる音声合成ソフトがあれば役立ちます。

ビジネスチャンスで製品やサービスの紹介に役立つ

日本とクロアチアは貿易も行われています。日本からの輸出は自動車や一般機械や鉄鋼などです。主な輸入品はまぐろで、輸入総額の6割以上を誇り、その他、石油製品や原動機等を輸入しています。輸出も輸入でもクロアチアとのビジネスでは製品やサービスのアピールが求められるのです。

その点で音声合成ソフトがあれば魅力を効果的に伝えられます。また、2022年12月時点で在日クロアチア人は151名です。今後も在日クロアチア人の方々が増える可能性もあります。言語や文化学習、労働者として雇用する場合の社内研修などで音声合成ソフトにより母国語で説明することで、コミュニケーションを取りやすくなるでしょう。

参照元:外務省(https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/croatia/data.html#section6

クロアチア語対応の音声合成ソフト例

AITalk International

AITalk Internationalは自然な人間の声で音声合成と保存ができます。機械音声のような違和感がないため、通常の会話のように聞き取れるでしょう。性別を選べる以外にも、速度変換や音量の調整、開始と終了ポーズ長設定や文章の間隔長まで細かく設定できます。

また、他国にはあまり認知されていない地名や固有名詞や特殊な読み方も単語登録できるため、細かなニーズにも応えられるのです。eラーニング、音声ガイド、外国人が多数訪れる場所での音声案内などに活用できます。

音読さん

テキストボックスに文章を入力するだけで音声読み上げができます。その場だけで終わらず、音声ファイルでダウンロードできるのもポイントです。80言語もの読み上げができ、話者数は総数650名以上です。その中にはクロアチア語も含まれています。

クロアチア人の労働者を雇用する場合、日本語で説明するのも大変です。研修資料としてクロアチア語で伝えればスムーズな理解が期待できます。日本語を学ぶクロアチア人を対象にしたリスニング教材としても活用できるのです。

クロアチアについて

クロアチアは東ヨーロッパ、バルカン半島の国で、九州の約1.5倍の国土です。過去にユーゴスラビアという1つの国でしたが、7つの国に分かれています。その1国がクロアチアです。観光大国という側面もあり、ドブロブニクやザグレブ、フヴァル島などには多くの観光客が訪れます。

サッカーの強豪国としても知られ、2022年には日本とも対戦しました。その年は準優勝という結果を残しています。世界的に高い認知度がある有名人は、東方見聞録で知られるマルコポーロ、発明家のニコラ・テスラなどです。

音声合成ソフトの基礎知識をチェック

音声合成ソフトは単純に言語を読み上げるだけの機能で終わりません。他にも話者のスピードや文章の間隔など細かく設定できるものもあります。保存もできるため、観光案内所や音声対話、道路や交通情報などあらゆる場所で活用できるのです。

当サイトでは音声合成ソフトを紹介しています。クロアチア人を対象にビジネス、観光や研修や教育などのコミュニケーション、学習ツールとして活用できるのです。他にも下記ページでソフトの選び方といった基礎知識も紹介していますのでぜひチェックしてみてください。

目的に合ったものはどれ?
ニーズ別音声合成ソフトのおすすめ3選

音声合成ソフトは入力した文字情報などを基に、電話の自動応対やe-learning教材、カーナビ、ゲームのキャラクターなど、さまざまな場面で「声」の役割を担ってくれるものです。
本サイトでは、数ある音声合成ソフトの中でも他社に負けない強みを持った3社を、その特徴ごとに紹介しています。

調整が簡単で質の高い
音声合成をしたい

AITalk®
(株式会社エーアイ)
特徴
先端ディープラーニングを導入した独自の技術で、
音質・肉質感の向上、多様な発話表現を実現。
利用シーン
日本語・英語・中国語をメインに、
品質重視のカーナビや館内放送、ニュース読み上げなど

芸能人の声を使った
音声合成をしたい

コエステーション
(コエステ株式会社)
特徴
9万以上の一般ユーザーだけでなく、
40以上に
のぼる有名人などの
豊富な「コエ」の数。
利用シーン
世界観やPR要素重視の
ゲームやYouTube動画など
(エンタメ系)

外国語をメインに
音声合成をしたい

ReadSpeaker
(HOYA株式会社)
特徴
中国語と区別して広東語も。
日本語、英語(アメリカ・イギリス)、韓国語をはじめ、
24言語に対応。
利用シーン
観光案内や美術館の音声ガイダンスと
いった、
外国籍の方の利用が多い場所など

【選定基準】Googleで「音声合成ソフト」と検索して出てきた、14社の中から、以下の条件に当てはまる企業を3社選出しました。(2022年2月調査時点)
・AITalk®
日本語話者が最多。ディープラーニングを用いた先端技術であるDNN音声合成を使った独自エンジン
・コエステーション
声優や芸能人などプロの声数が最多
・ReadSpeker
外国語の種類が豊富で、唯一外国語におけるイントネーション調整が可能。