音声合成ソフトのウクライナ語対応

音声合成ソフトは、入力したテキストから自動で音声を生成するソフトウェアです。ウクライナ語のように、話者数が限られている言語にも対応しています。本記事では音声合成ソフトを利用するメリットと、ウクライナ語に対応した音声合成ソフトをご紹介します。

ウクライナ語対応の音声合成ソフトを利用するメリット

避難民への学習機会の提供

2022年のロシアによるウクライナ侵攻以降、ウクライナの国内から国外に避難し居住するウクライナ人が増加している世界情勢にあり、各国が受け入れ体制を整えるために、ウクライナ語への理解が求められています。

ウクライナ語に対応した音声合成ソフトを使えば、ウクライナ人への日本語学習に役立てられ、相互理解にも役立てられるでしょう。

避難民への配慮に役立てられる

ウクライナではロシア語の教育が長年行われてきた一方で、自国の言語としてのウクライナ語教育にも力を入れてきました。

日本に滞在している避難民に対しても、ロシア語ではなくウクライナ語でコンテンツを提供することで、政治的かつ民族的な配慮に活用できます。

ウクライナ語対応の音声合成ソフト例

VoiceTra®

VoiceTra®(ボイストラ)は、多言語に対応した音声翻訳アプリです。30言語以上の日常基本会話に対応し、コミュニケーションを支援する機能が搭載されています。

2022年8月よりウクライナ語が追加され、スマートフォンのみでその場で音声を翻訳。公共交通機関などの場面におけるコミュニケーションが支援できるようになりました。

訪日外国人や国際ビジネスにも活かせるように、現在もアップデートを重ねています。

音読さん

音読さんは、80の言語・方言の読み上げに対応している読み上げソフトです。テキストボックスに文字を入力すると音声に変換し、その場で読み上げを行います。

ウクライナ語にも対応しており、読み上げ言語は随時変更可能。ウクライナ語のほかにも英語や日本語などに切り替えて、スムーズな意思疎通にも役立てられます。

複数の音声を使用し、順番に文章を読み上げれば会話しているかのような読み上げが可能になるため、リスニング教材や研修資料といった在留ウクライナ人への音声コンテンツにも活用可能です。

AITalk International®

AITalk International®は、株式会社エーアイが提供する多言語音声合成ソフトです。

ウクライナ語を含む40以上の言語に対応しており、話速変換・音声ファイル保存機能・音量調整・開始と終了ポーズ長の設定機能・文の間隔長設定が行えます。

音声合成ソフトの基礎知識をチェック

音声合成ソフトは、日本語に慣れておらず紛争地域から避難しているウクライナ人への学習教材の作成やコミュニケーションに役立てることができます。

ウクライナ人の中にはロシア語を使えない方も少なくないため、母語を使ったコンテンツの提供が学習や相互理解の向上に役立てられるでしょう。

当サイトでは、音声合成ソフトの特徴や種類、音声認識との違いや選び方について紹介しています。将来性や不具合といった細かいポイントについても取り上げていますので、ぜひ参考にしてください。

音声合成ソフトの
基礎知識を見る

目的に合ったものはどれ?
ニーズ別音声合成ソフトのおすすめ3選

音声合成ソフトは入力した文字情報などを基に、電話の自動応対やe-learning教材、カーナビ、ゲームのキャラクターなど、さまざまな場面で「声」の役割を担ってくれるものです。
本サイトでは、数ある音声合成ソフトの中でも他社に負けない強みを持った3社を、その特徴ごとに紹介しています。

調整が簡単で質の高い
音声合成をしたい

AITalk®
(株式会社エーアイ)
特徴
先端ディープラーニングを導入した独自の技術で、
音質・肉質感の向上、多様な発話表現を実現。
利用シーン
日本語・英語・中国語をメインに、
品質重視のカーナビや館内放送、ニュース読み上げなど

芸能人の声を使った
音声合成をしたい

コエステーション
(コエステ株式会社)
特徴
9万以上の一般ユーザーだけでなく、
40以上に
のぼる有名人などの
豊富な「コエ」の数。
利用シーン
世界観やPR要素重視の
ゲームやYouTube動画など
(エンタメ系)

外国語をメインに
音声合成をしたい

ReadSpeaker
(HOYA株式会社)
特徴
中国語と区別して広東語も。
日本語、英語(アメリカ・イギリス)、韓国語をはじめ、
24言語に対応。
利用シーン
観光案内や美術館の音声ガイダンスと
いった、
外国籍の方の利用が多い場所など

【選定基準】Googleで「音声合成ソフト」と検索して出てきた、14社の中から、以下の条件に当てはまる企業を3社選出しました。(2022年2月調査時点)
・AITalk®
日本語話者が最多。ディープラーニングを用いた先端技術であるDNN音声合成を使った独自エンジン
・コエステーション
声優や芸能人などプロの声数が最多
・ReadSpeker
外国語の種類が豊富で、唯一外国語におけるイントネーション調整が可能。